探尋方言之韻,傳承文化之魂
時間:2025-01-19 19:42:02 關(guān)注:
為貫徹落實教育部、國家語委啟動的中國語言資源保護工程,探求方言應(yīng)用領(lǐng)域逐漸減少及方言生存空間受到擠壓等方言問題的原因,喚醒大眾對中國語言資源的維護和保護意識,進一步弘揚和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。曲阜師范大學(xué)覓音尋根實踐隊于2025年1月13日召開第一次會議。
魯豫曾說:“方言需要大家有意識的維護和保護”。方言不僅是地域特色與文化傳承的鮮活載體,還蘊含著豐富的歷史記憶與民俗智慧。維護和保護方言,即是守護這份無價的文化遺產(chǎn),確保歷史的脈絡(luò)得以延續(xù),文化的多樣性得以彰顯。同時,方言作為身份認同與文化歸屬的重要標(biāo)識,對于個體而言,它是連接過去與現(xiàn)在,故鄉(xiāng)與他鄉(xiāng)的橋梁。在全球化浪潮的沖刷下,方言成為了人們心靈深處那份難以割舍的情結(jié),是維系社群凝聚力的紐帶。面對語言同質(zhì)化與方言消亡的危機,我們更有責(zé)任采取行動,為后代保留這份語言的多樣性。
隨著社會的發(fā)展,普通話的推廣和普及讓不同地區(qū)的人交流更加順暢,在教育、媒體等領(lǐng)域廣泛使用。但與此同時,方言的生存空間受到擠壓。由于城市化和全球化的加速發(fā)展,普通話的普及程度越來越高,方言的使用場景逐漸萎縮,許多方言面臨著逐漸消失的風(fēng)險。而且年輕一代受教育環(huán)境和現(xiàn)代文化的影響,對方言的學(xué)習(xí)和使用機會減少。
《國家中長期語言文字事業(yè)改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2012-2020年)》,明確將科學(xué)保護各民族語言文字列為重要任務(wù),為中國語言資源保護工程的啟動和實施提供了政策依據(jù)和任務(wù)要求,對語言資源的保護、傳承和利用等工作做出了宏觀規(guī)劃和指導(dǎo)。很多方言承載著當(dāng)?shù)鬲氂械臍v史文化、民俗風(fēng)情等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)容。比如一些地方戲曲、民間故事、傳統(tǒng)手工藝的傳承都是通過方言進行的。方言的式微會導(dǎo)致這些珍貴的地域文化也隨之消逝,所以保護方言成為維護文化多樣性的重要工作。
本次線上會議由隊長李樂聰主持召開,共15人參加。會議內(nèi)容主要分為三部分。
首先,由隊長李樂聰介紹本次社會實踐的實踐背景。全體實踐隊員就方言的生存空間受到擠壓,方言的應(yīng)用場景逐漸萎縮等一系列方言的現(xiàn)狀及存在問題展開了激烈的交流、討論。這為全體實踐隊隊員打開思路,為提出順應(yīng)時代潮流,符合社會發(fā)展規(guī)律,可執(zhí)行性強,可完成度高的活動方案打下了堅實基礎(chǔ)。全體實踐成員共同探討出本次社會實踐的實踐方法。實踐方法共有三個:調(diào)查問卷,一對一訪談和主題寫作。這三個方法為實踐活動的進一步開展起到良好的鋪墊作用。
其次,由隊長李樂聰對實踐人員的任務(wù)分工及時間劃分進行安排。本實踐隊全體實踐成員共有15人。隊長李樂聰及各個隊員根據(jù)其自身實際情況選擇適合自己的任務(wù)。并對實踐時間進行科學(xué)合理的劃分,將其劃分為初期,中期和末期三個階段。這種劃分方法可以有助于實踐有條不紊的順利進行。在此過程中,全體實踐成員找出任務(wù)中存在的問題并及時做出調(diào)整和修正,以便于后期實踐活動的順利開展和進行。有效的縮小了因環(huán)節(jié)出錯而拖后實踐進度等不良情況的幾率。
最后,隊長李樂聰著重強調(diào)了實踐過程中的紀律問題。嚴格遵守國家法律法規(guī),不參與任何違法活動。遵守實踐隊伍的規(guī)章制度,保持良好的團隊協(xié)作精神。必須嚴格按照計劃執(zhí)行任務(wù),不容許出現(xiàn)因個人的工作問題拉低集體進度的情況,應(yīng)當(dāng)堅持集體利益之上,堅決反對個人主義,將個人利益融于集體利益之中,個人利益服從集體利益,隊員對此表示贊成并做出承諾,在實踐隊伍中和實踐過程中形成優(yōu)良作風(fēng)起到了積極作用。
本次會議的圓滿召開,為日后實踐活動的順利開展奠定了良好的基礎(chǔ)。覓音尋根實踐隊全體成員承諾在之后的實踐活動中,堅持黨的領(lǐng)導(dǎo),堅持中國特色社會主義,擔(dān)當(dāng)起時代復(fù)興的重任,為宣傳,弘揚和傳承中華優(yōu)秀語言文化貢獻力量,為中華優(yōu)秀語言文化的發(fā)展注入時代新活力,讓中華優(yōu)秀語言文化重新煥發(fā)時代生機。
作者:高川雲(yún) 來源:曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院覓音尋根實踐隊